Keine exakte Übersetzung gefunden für إسناد عمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إسناد عمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Services can be outsourced to domestic companies or to foreign companies (offshore BPO).
    خدمات إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية
  • And you were based for years on Sihnon.
    وتم إسناد العمل إليك لسنوات (في (سيهنون
  • E. E-commerce and ICT-related events in which UNCTAD has been involved 13
    خدمات إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية 13
  • • Delegate specified administrative and support processes to subregional offices
    • إسناد عمليات إدارية وعمليات دعم محددة للمكاتب دون الإقليمية
  • The Special Job Attachment Programme and the Intensive Employment Assistance Fund The Social Welfare Department initiated these schemes in early 2001.
    برنامج إسناد العمل الخاص وصندوق مساعدة العمالة المكثفة
  • BPO has grown as a result both of the development of ICT in developing countries allowing the latter to provide certain services at low cost, and of an increase in demand in developed countries to outsource services as a means of cutting costs.
    ويمكن التعاقد على توفير الخدمات مع شركات محلية أو شركات أجنبية (إسناد العمليات التجارية إلى الخارج).
  • The importance of BPO, however, goes beyond simply cost cutting.
    على أن أهمية إسناد العمليات التجارية إلى جهات خارجية لا تقتصر على خفض التكاليف.
  • In some cases, work is assigned to staff taking into account the special needs for language accuracy.
    وفي بعض الحالات، يجري إسناد العمل إلى موظف ما من منطلق الحاجة الماسة للدقة اللغوية.
  • The Department required a strong gender advisory capacity at Headquarters to provide advice and backstopping for field operations.
    وتحتاج الإدارة إلى قدرة استشارية قوية في موضوع الجنسانية في المقر لتقدم المشورة والإسناد للعمليات الميدانية.
  • Extraterritorial migration controls continued to be outsourced to private actors without any protection safeguards in place.
    ويستمر إسناد عمليات مراقبة الهجرة خارج الحدود إلى جهات خاصة دون توفير أي ضمانات للحماية.